الثقافة السياسية造句
造句与例句
手机版
- وتهدف هذه الوحدة إلى توحيد ودعم الثقافة السياسية الديمقراطية في غواتيمالا.
成立的目的是为了在危地马拉巩固民主政治文化。 - وتوفر مكافحة الفقر العديد من الأمثلة على هذه الثقافة السياسية السطحية للغاية.
与贫穷的斗争有许多实例说明这种过度简单化的政治文明。 - وبهدف تحقيق ذلك، يجري الاضطلاع بالجهود اللازمة لمكافحة القوالب النمطية وتغيير الثقافة السياسية بالبلد.
为此，正努力克服陈规定型观念并改变国家的政坛文化。 - 2002، الحوار بين الأطراف الكونغولية في ظل انعدام الثقافة السياسية في جمهورية الكونغو الديمقراطية؛
2002年：刚果人对话面临刚果民主共和国缺乏政治文化 - وتمكيناً للمرأة، يلزم إحداث تغييرات في الثقافة السياسية والتشريعات والأيدولوجية الجنسانية بوجه عام.
为了给妇女赋权，政治文化、立法以及性别意识都需要发生改变。 - وإشراك جيل جديد من الأطفال في الحياة السياسية أمر مفيد لتجديد الثقافة السياسية وزيادة المشاركة في الانتخابات.
新一代儿童参与政治有利于重振政治文化，提高选举的参与度。 - 104- وقد أدّى نظام الحصص إلى تغييرات في الأدوار والمناصب القيادية في إطار الثقافة السياسية في الجمهورية الدومينيكية.
限额制度使多米尼加政治文化中的角色和领导岗位发生了变化。 - و لا تزال هناك حاجة إلى اتخاذ مبادرات توسع نطاق المشاركة وتنشر الثقافة السياسية بين أهالي المنطقة.
仍然需要采取一些倡议，扩大区域公民之间的参与和促进政治文化。 - ويمكن تبيُّن مناسبات من هذا القبيل في الثقافة السياسية لميانمار.
因此可以在国家节日、宗教节日或象征性的日期宣布大赦，可以在缅甸政治文化中确定这种机会。 - بيد أن الدراسات تُظهر أن الآثار المترتّبة على أي نظام للإقتراع تتوقف كذلك على الثقافة السياسية التي تلعب دورا حاسما.
然而，研究显示选举模式也取决于政治文化，而政治文化的影响则是决定性的。 - وقد أسهمت الثقافة السياسية الجديدة السائدة في القارة منذ البداية إسهاما كبيرا في جعل الشراكة حقيقة.
非洲大陆普遍出现的新型政治文化自形成以来为实现非洲发展新伙伴关系作出了重大贡献。 - يبدو على كلا الصعيدين الوطني والإقليمي، أن الثقافة السياسية وشروط العمل تُشكل العقبة الرئيسية التي تحول دون تولي المرأة للمناصب السياسية.
在国家和省一级，政治文化和工作待遇似乎构成妇女担任政治职务的主要障碍。 - وفي إطار الثقافة السياسية الجديدة التي أشرت إليها، يحرز الأفارقة تقدما مطردا في منع الصراعات وإدارتها وتسويتها.
非洲人正在我所提及的新型政治文化氛围内，在预防、管理和解决冲突方面取得稳步进展。 - وأدخل في الثقافة السياسية الكويتية نُهُجا تقدمية لتنمية مبدأ الانفتاح الديمقراطي وحقوق المرأة في مجتمع إسلامي.
他在科威特的政治文化中确立了在一个伊斯兰社会里逐步建立民主开放原则和妇女权利的做法。 - ولن يتسنى مجرد التفكير في كيفية مواجهة المشاكل الحقيقية ولا حتى البدء بتغيير الثقافة السياسية السائدة من دون زيادة العضوية الدائمة.
不扩大常任理事国席位，甚至无法开始解决真正的问题，也无法着手转变政治文化。 - ويجب أن تكون هذه القيم مغروسة في الثقافة السياسية والاقتصادية لبلداننا، وللأمم المتحدة، ومصارف التنمية الإقليمية والعلاقات الثنائية.
必须将这些价值观融入我们各国、联合国、区域开发银行及双边关系的政治和经济文化之中。 - وقد ثبت أن الافتقار إلى الثقافة السياسية والنضج السياسي كانا أكبر التحديات التي واجهت عملية الإصلاح الرامية إلى تحقيق ديمقراطية مكتملة الجوانب.
事实证明，缺乏政治教育和政治上不成熟成为实现成熟民主的改革进程的一个严峻挑战。 - ولا شك في أن نيباد يمكن أن تقوم بدور حيوي في تغيير الثقافة السياسية للدول الأعضاء فيها، وهي تقوم بذلك.
无可否认的是，新伙伴关系能够并正在改造其成员国的政治文化方面发挥着至关重要的作用。 - 60- وفي إطار هذه الثقافة السياسية الجديدة، يجب أن يتمكن الشعب من التواصل باستمرار مع القادة وأن يكون لـه رأي في السياسات الحكومية.
在这种新的政治文化中，人民必须能够同他们的领袖保持接触并对政府的政策有真正的发言权。 - وأصبح تشكيل هياكل الدولة عن طريق التعبير عن الإرادة الشعبية بحرية وشفافية جزءا لا يتجزأ من الثقافة السياسية في الجمهورية.
通过自由和公开表达民意建立国家结构，已成为纳戈尔诺-卡拉巴赫共和国政治文化中不可分割的一部分。
如何用الثقافة السياسية造句，用الثقافة السياسية造句，用الثقافة السياسية造句和الثقافة السياسية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。